Ubisoft était censé faire une conférence au Tokyo Game Show dans deux jours mais a tout annulé à la dernière minute. Selon Insider Gaming, l'éditeur aurait aussi annulé toutes les présentations presse pour Assassin's Creed Shadows. On ignore quelle est la raison mais il faut rappeler que le jeu est vraiment détesté par une partie du Japon, principalement parce que le héros est un samouraï d'origine africaine. Apparemment, la controverse a même atteint le plus haut niveau du gouvernement japonais. Assassin's Creed Shadows devait sortir le 12 novembre mais il y a des chances qu'il soit repoussé.

Soyons francs : les joueurs japonais se plaignent qu'Ubisoft déforme l'histoire du Japon mais le tout pue le racisme à 110%. Le yen étant à son plus bas, le Japon a été envahi de touristes plus ou moins respectueux ces denières années et le sentiment anti-étranger est super fort. Le parti d'extrême-droite Sanseitō a même gagné son premier siège à la Chambre haute en 2022. C'est aussi ironique de voir les Japonais défendrent la véracité historique de cette manière vu comment le révisionnisme est monnaie courante là-bas. Allez faire au tour au musée de la guerre à Tokyo pour comprendre.

Le plus triste dans cette histoire est qu'une bonne partie des otakus (fans d'animes, de Street Fighter et de culture japonaise en général) qui vivent en occident sont noirs. Yasuke (le nom du personnage d'Assassin's Creed Shadows) représente un peu le fantasme ultime de cette culture ; donc c'est moche que leur rêve soit piétiné sous couvert de réalité historique. Et le problème ne vient pas uniquement des joueurs japonais. Pas mal de joueurs occidentaux racontent les mêmes sottises alors qu'il n'y en a pas un qui a ouvert un livre d'histoire pour vérifier le contenu des treize opus précédents.

Lire la suite sur le site : Assassin's Creed Shadows retourne dans l'ombre.

La réécriture histoire, ou le négationnisme sont un peu le baba de l'extrême droite....

Je sais bien que les japonais sont pas les derniers sur le racisme, mais on est vraiment sûr que ces "japonais" qui détestent le jeu sont vraiment japonais, et pas juste des petits blancs qui LARPent sur internet histoire de pouvoir cacher leur propre racisme au motif qu'on attaquerait "leur" culture ? Les japonais, ils en ont rien à foutre d'AssCreed en général, non ?

Zaza le Nounours a écrit :
Je sais bien que les japonais sont pas les derniers sur le racisme, mais on est vraiment sûr que ces "japonais" qui détestent le jeu sont vraiment japonais, et pas juste des petits blancs qui LARPent sur internet histoire de pouvoir cacher leur propre racisme au motif qu'on attaquerait "leur" culture ? Les japonais, ils en ont rien à foutre d'AssCreed en général, non ?

Ben oui, pour une fois que les blancs ne sont pas les racistes, autant leur foutre le racisme des autres sur le dos ^^
C'est bien connu qu'il n'y a que les "ptits" blancs qui sont racistes, c'est leur exclusivité.

Au delà de cette polémique, ubi a aussi été épinglé pour l'utilisation de contenu sous licence dans leur précédentes communications. Ca m'étonnerait pas que des avocats soient passés par là.

Tu parles de cela ? Je crois que ce n'est pas allé bien loin.

Racisme, je sais pas. Chauvinisme, probablement. Par contre une chose est sure ubi approche le marketing avec la fidélité historique et apparemment ça passe pas (on en pense ce qu'on veut mais c'est craignos pour les choses plus importantes surtout quand on tente d'en vendre beaucoup sur le territoire de l'histoire)

Nan mais ça fait depuis le premier AC qu'on sait qu'Ubisoft prend pas mal de libertés créatives. Le concept a toujours été "On prend un contexte historique et on ajoute notre sauce par dessus". Je veux dire dans AC2 tu as Leonard De Vinci qui fait office de Q (dans James Bond) pour Ezio. Et là comme par hasard la seule fois où ça fait vraiment scandale c'est parce que le gars est noir. Et que le ninja est une femme.

Coolbr33ze a écrit :
Ben oui, pour une fois que les blancs ne sont pas les racistes, autant leur foutre le racisme des autres sur le dos ^^
C'est bien connu qu'il n'y a que les "ptits" blancs qui sont racistes, c'est leur exclusivité.

Oui alors calme-toi hein, peut-être qu'effectivement les japonais de souche ont un problème avec le jeu, mais je t'assure que partout ailleurs dans le monde t'as aussi des Dark_Sasuke88 bien blancs qui ont le vivent également très mal qu'on les force à jouer un reunoi.

CBL a écrit :
Nan mais ça fait depuis le premier AC qu'on sait qu'Ubisoft prend pas mal de libertés créatives. Le concept a toujours été "On prend un contexte historique et on ajoute notre sauce par dessus". Je veux dire dans AC2 tu as Leonard De Vinci qui fait office de Q (dans James Bond) pour Ezio. Et là comme par hasard la seule fois où ça fait vraiment scandale c'est parce que le gars est noir. Et que le ninja est une femme.

Je sais, mais je crois bien que ce genre de choses quand ça touche à l’histoire du Japon a moins d’être fait par des japonais ça passe pas. Tu peux y voir une forme de racisme mais je pense que c’est le choc culturel et du bon gros chauvinisme jap. Personne a moufté sur Samouraï Champloo et pourtant…

On devrait faire ça aussi.

Investiguer sur les imprécisions des représentations occidentales, mais y ajouter l'approfondissement des analyses avancées des problématiques sur la pédophilie, l'esclavagisme et le sexisme avant d'accepter un produit culturel en occident histoire de faire comme leur gouvernement, comme ça, pour rigoler.

Perso, j'en ai rien à foutre d'AC, mais faudrait quand même pas déconner. Une investigation politique, sérieusement...

Alors techniquement ça a atteint le "plus haut niveau du gouvernement japonais" parce qu'il y UN sénateur plus ou moins d'extrême droite d'un petit parti (Seijika Joshi 48, anciennement le parti pour la protection des Japonais contre la NHK) qui a vu passer la polémique sur le net et qui s'en est servi pour se faire sa pub en profitant de sa position pour demander officiellement au gouvernement de se positionner sur la question. Les responsables du ministère de l'éducation nationale à répondu que tant que le jeu ne violait pas l'ordre public et la morale ça n'est pas de leur ressort. (source)
Mais en gros c'est comme si en France Nicolas Dupont-Aignan avait profité de son statut de député pour, lors des questions au gouvernement à l'assemblée, demander au ministre de l'intérieur d'interdire le jeu Jeanne D'Arc sous prétexte que ça bafoue l'histoire de France.

Pour en avoir parlé avec quelques amis et collègues joueurs ici au Japon (ce qui ne vaut pas forcément grand chose je le concède), ça ne les dérange pas plus que ça de voir un personnage noir dans un jeu, et c'est pas comme si ça n'avait pas déjà été fait dans des animes (Afro Samurai, Samurai Champloo).

Les japonais qui gueulent sur ce sujet c'est les mêmes qu'aux US et en Europe, une minorité masculiniste et raciste qui trouve une caisse de résonnance sur Twitter. Les mêmes qui sont déjà en train de s'exciter parce que dans la suite de Ghost of Tsushima on joue une femme.

Après il faut reconnaitre qu'Ubi a été particulièrement mauvais sur la communication autour du jeu, en enchainant maladresse sur maladresse.

Merci prax c’est ce que j’avais compris aussi de seconde main.

Merci Prax. Ca correspond à ce que Greg dépeint dans Summimasen Turbo (ici)

Je me rappelle de la sortie d’unity avec tous les articles qui étaient sortis en France dans les médias généralistes, des historiens interviewés, des fact checking,….
Donc ça ne m’étonne pas que ce soit un vrai sujet d’actualité au Japon actuellement.
Ça a du être la même chose en Angleterre, Grèce, Égypte,… ces dernières années.

On parle d’un jeu parlant d’une époque historique et d’un pays qui va avec. Un blockbuster AAAAAAA en plus (je ne sais plus où on en est dans le nombre de A actuellement avec l’inflation qui touche tout depuis 2022).
Quel que soit le point de vue et le message du jeu, ça touche à l’histoire et à la culture du Japon. Et c’est exposé au monde entier, comme une énorme réclame. Forcément ça fait réagir ses habitants.

Dans la news :

On ignore quelle est la raison mais il faut rappeler que le jeu est vraiment détesté au Japon, principalement parce que le héros est un samouraï d'origine africaine.

Ce n'est pas (du tout) ce que montre la vidéo (que j'ai regardée en entier) que vous avez partagée pour étayer ce propos.
Je n'ai pas compris si vous cherchiez à être sarcastique ou pas avec cette phase, mais c'est un peu "dangereux", car pour les gens qui ne feraient pas l'effort de regarder cette vidéo, ils pourraient alors interpréter cette phase comme étant factuelle.
Oui il y a des gens qui détestent AC Shadows (sans l'avoir testé) au Japon, comme partout dans le monde, comme pour n'importe quel jeu. Est-ce que c'est significatif pour autant ?
Ecrire que le jeu "est détesté" ça peut facilement être interprété comme étant une généralité.

J'y attache de l'importance parce qu'une bonne partie de la polémique autour de Yasuke semble s'appuyer sur le fait que AC Shadows soit un jeu irrespectueux pour les japonais.
Cette hypothèse elle n'est pas vraiment vérifiée et elle est assénée comme étant totalement évidente, comme un fait.
Le jeu dérange les japonais, c'est un jeu sur le Japon, donc c'est un mauvais jeu (je simplifie).

Sauf que... ça semble vraiment beaucoup plus nuancé que cela, comme souvent avec les polémiques il n'y a pas vraiment de consensus et ce que montre la vidéo c'est typiquement un échantillon de japonais qui sont complètement OK avec le choix de Yasuke (mais qui sont plus dérangés par d'autres détails historiques sur l'environnement du jeu).

Merci pour le partage de la vidéo, elle est vraiment importante, parce qu'on est ensevelis par des vidéos ou messages de gens qui assènent constamment que certains choix d'Ubi concernant cet AC sont à côté de la plaque, irrespectueux, etc.
A tel point qu'on peut finir par se demander au bout d'un moment si on est pas soi-même "seul au monde" lorsqu'on est pas choqué ou dérangé par les choix sur cet AC, et qu'on se contente de les questionner de façon neutre, avec du recul et de la mesure.
Je me sens parfois assez isolé en attribuant pas aux équipes créatives les plus mauvaises intentions possibles par défaut.
Et ça génère une remise en question excessive qui pourrait déplacer le compas moral dans la mauvaise direction.

Merci Factornews de continuer à nous exposer à une diversité de points de vue et d'opinions.

Ouais donc tout ça confirme un peu mon ressenti : "les japonais" en général n'en ont rien à branler de AC Shadows (tout comme ils n'en ont rien à branler des jeux faits par des gaijin dans l'absolu), et les seuls qui gueulent c'est juste une petite poignée bruyante de racelards, japonais ou non.

Ma main à couper que si on avait le même jeu mais avec un grand blond qui met des coups de gros bâton pointu à la place d'un grand black, y aurait zéro "polémique".

Rhoh j'adore lire les jugements sur l'état d'esprit des japonais (tous les japonais, pas d'amalgame du tout) par des gens qui n'habitent pas au Japon et ne les connaissent que par des médias ou des propos rapportés avec des partis pris, c'est passionnant.

Surtout qu'apparemment, le jeu pète les scores de précommande sur Amazon Japon (pour un AC j'imagine...).

La polémique sur AC Shadows est totalement montée en épingle par des racistes mais je trouve le ton de cette news édifiant