gabriel knight a écrit :
Finallement tu as aussi craqué pour la version française ;-)
Autre petite erreur de traduction, dans l'épisode Reality 2.0 le "cafard informatique" à la place du "bug informatique" (ou bogue informatique)
Ze_PilOt a écrit :
ben le cafard devient un bogue, c'est un jeu de mot intraduisible en français..
Prodigy a écrit :
et niveau gameplay c'est quand même du basique de chez basique
Netsabes a écrit :
Sam & Max, c'est basique, mais c'est drôle. Et c'est un peu tout ce que je demande. Les jeux d'aventure qui réinventent la roue, si c'est pour avoir L'Ile Noyée ou Fahrenheit, non merci.
Écrire dans un français correct et lisible : ni phonétique, ni style SMS. Le warez et les incitations au piratage sont interdits. La pornographie est interdite. Le racisme et les incitations au racisme sont interdits. L'agressivité envers d'autres membres, les menaces, le dénigrement systématique sont interdits. Éviter les messages inutiles