Cowboy a écrit :
Ca tiens debout, mais je n'ai jamais entendu parler de Dawn ou Aube. Les titres en francais ne sont pour moi pas une référence.
striker! a écrit :
Le premier, en français c'est bien Conflit du Tiberium : http://fr.wikipedia.org/wiki/C%26C_:_Conflit_du_Tib%C3%A9rium
Krondor a écrit :
Par contre si c'est le cas c'est une traduction erronée en tout cas car tiberium dawn ça ne veut absolument pas dire conflit du tibérium. Mais peut être que ça faisait plus vendre que l'aube du tibérium.
Écrire dans un français correct et lisible : ni phonétique, ni style SMS. Le warez et les incitations au piratage sont interdits. La pornographie est interdite. Le racisme et les incitations au racisme sont interdits. L'agressivité envers d'autres membres, les menaces, le dénigrement systématique sont interdits. Éviter les messages inutiles