Logo Factornews texte
Connexion
Pour récupérer votre compte, veuillez saisir votre adresse email. Vous allez recevoir un email contenant une adresse pour récupérer votre compte.
Inscription
En vous inscrivant, vous acceptez les conditions d'utilisation du site et de nous vendre votre âme pour un euro symbolique. Amusez vous, mais pliez vous à la charte.

Un Rédacteur Factornews vous demande :

Forums

1
Dragon Quest VIII en avril en France
Niko
Niko
Nostrach !
Admin 14291 msgs
 
Excellente nouvelle : Ubi Soft annonce la signature d'un accord de distribution avec Square/Enix pour Dragon Quest VIII, qui prendra chez nous le sous-titre L'Odyssée du Roi Maudit.

Le jeu, intégralement traduit en français, arrivera dans les échoppes nationales courant avril. En attendant, voici quelque screenshots de la version localisée. Merci wedge.
 
hohun
hohun
Membre Factor
Redac 5768 msgs
 
Odyssée nan ?

(sinon \o/)
 
mickymils
mickymils
Membre Factor
Membre 119 msgs
 
50hz de merde inside ?
 
nitoo
nitoo
Draculito Nonraconté
Admin 4553 msgs
 
Erf !
Même les voix sont en Français ??

Pitié faites que nan !!
 
montana
montana
Membre Factor
Membre 3034 msgs
 
Xel > Non pas de voix en francais...
Sinon tu l'aurais eu en 2008 !
 
nitoo
nitoo
Draculito Nonraconté
Admin 4553 msgs
 
montana a écrit :
Xel > Non pas de voix en francais...
Sinon tu l'aurais eu en 2008 !


VIENS là !

Je t'aime !Je vous aime tous
 
meduz'
meduz'
Membre Factor
Membre 1198 msgs
 
Xel a écrit :
Je t'aime !Je vous aime tous

Cool, offre des PS2 avec Dragon Quest 8, en avril. Merci beaucoup. On t'aimera, nous aussi.
 
angelinthedark
angelinthedark
Membre Factor
Membre 227 msgs
 
Moi je préfererai des bonnes voix en français, plutôt qu'un accent texan sur un jeu japonnais, ex: tales of symphonia ou DBZ pour n'en siter que 2. L'idéal serai d'avoir des sous-titres avec les voix originales, mais bon... On aimerai bien savoir qui est responsable du carnage des traductions des jeux pour l'europe, quand ils évitent de nous livrer la version us avec marqué pal dessus.
 
Quaigy
Quaigy
Baby Sitter
Membre 1255 msgs
 
\o/
 
hohun
hohun
Membre Factor
Redac 5768 msgs
 
http://www.meristation.com/v3/des_noticia.php?id=cw43c6a77a88c3f&pic=GEN

Selon ce site : 50/60hz, Progressive Scan, doublage par des acteurs anglais, le système de menus sera refait, nouvelles compétences et animations améliorées.

Si ça a déjà été dit, désolé :)
 
Dragon Quest VIII en avril en France
1

Règles à suivre

Écrire dans un français correct et lisible : ni phonétique, ni style SMS. Le warez et les incitations au piratage sont interdits. La pornographie est interdite. Le racisme et les incitations au racisme sont interdits. L'agressivité envers d'autres membres, les menaces, le dénigrement systématique sont interdits. Éviter les messages inutiles

 
Rechercher sur Factornews