Logo Factornews texte
Connexion
Pour récupérer votre compte, veuillez saisir votre adresse email. Vous allez recevoir un email contenant une adresse pour récupérer votre compte.
Inscription
En vous inscrivant, vous acceptez les conditions d'utilisation du site et de nous vendre votre âme pour un euro symbolique. Amusez vous, mais pliez vous à la charte.

Un Rédacteur Factornews vous demande :

Forums

1
Batman Arkham Asylum - [MAJ]
Nope
Nope
Membre Factor
Membre 375 msgs
 
Hello,

Bon, j'ai finalement pris Batman Arkham Asylum (BAA pour les intimes). Le jeu est excellent pour le peu que j'en ai fait. La VF est bien mais sans plus, je préfère la VO et de loin. Ma question est celle ci : Peut on foutre une version VOSTFR ?

J'ai modifié le UserEngine.ini dans se trouvant dans C:\Users\Nope\Documents\Eidos\Batman Arkham Asylum\BmGame\Config Mais le jeu bascule tout simplement en VF.

Une idée ?
 
Nope
Nope
Membre Factor
Membre 375 msgs
 
Hello,

Bon alors, petite avancée. J'ai réussi a tout passer en VF et de garder les voix US (les cinématiques, menus, bio etc.. c'est ok). Tout sauf les dialogues In-Game.

Voici la marche à suivre : Prendre tout les fichiers dans F:\Eidos\Batman Arkham Asylum\BmGame\Localization\FRA et les foutre dans F:\Eidos\Batman Arkham Asylum\BmGame\Localization\INT renommé les .FRA copié en .INT - Bingo ça marche. Bon c'est une bonne percée mais faudrait avoir les dialogues In-Game aussi. Je continue à creuser.
 
Batman Arkham Asylum - [MAJ]
1

Règles à suivre

Écrire dans un français correct et lisible : ni phonétique, ni style SMS. Le warez et les incitations au piratage sont interdits. La pornographie est interdite. Le racisme et les incitations au racisme sont interdits. L'agressivité envers d'autres membres, les menaces, le dénigrement systématique sont interdits. Éviter les messages inutiles

 
Rechercher sur Factornews