En vous inscrivant, vous acceptez les conditions d'utilisation du site et de nous vendre votre âme pour un euro symbolique. Amusez vous, mais pliez vous à la charte.
(23h58)GTB choo.t > Faut juste devenir bilingue quoi. Comprends pas pourquoi tout le monde s'y mets pas :o.
(23h47)Le vertueux choo.t > Non, le mieux c'est de se résigner et attendre les traductions. Moi ça va, j'ai un niveau de compréhension correct, mais si ça n'était pas le cas, je choisirais la résignation, il n'y a rien de mieux.
(23h34)choo.t Le vertueux > c'est le serpent qui se mort la queue, ok c'est pas forcément agréable au début, mais il faut bien commencer quelque part.
(23h34)choo.t Le vertueux > y'a aussi rien de mieux pour apprendre (faute de pouvoir parler la langue quotidiennement, bien sur.). Au pire tu fais ça sur un bouquin que t'as déjà lu dans ta langue maternelle.
(23h33)Le vertueux Sur un film ou une série c'est encore pire.
(23h32)Fwdd Moi je me coltine des bouquins, jeux et films/series/docu en VO aussi, mais faut quand même reconnaitre que bon, c'est pas encore la majorité, ça viendra surement, mais actuellement, c'est pas encore çà.
(23h32)choo.t Laurent > Nop, le mandarin !
(23h32)Le vertueux Lire un bouquin et aller regarder toutes les 5 minutes dans un dico, y a rien de mieux pour casser l'immersion. Sans compter les expressions complexes et l'argo.
(23h32)choo.t fwouedd > Ça je suis bien d'accord, mais autant attendre le retour de jésus.
(23h30)Fwdd choo.t > Faut faire les choses dans l'ordre, au lieu de faire l'elitiste, va plutot reformer l'éducation nationale :]
(23h29)choo.t Anarchy > Clairement, maintenant tu peux avoir des sous-titres anglais sur tout tes films, choper des ebook en anglais, et si tu en chie sur un mot, y'a un dico intégré, y'a clairement plus d’excuse.
(23h06)PandaAnonyme Parce que tout est traduit. Les st fr n'aidant à rien à apprendre. Y'a que les vieux joueurs pour avoir tout connu an anglais, qui nous obligeaient à regarder dans le dico ce que ça voulait dire "blender" pour tuer le gremlin. (Merci le C64)
(22h59)Anarchy Moi je trouve ca bizarre qu'avec l'abondance de media disponibles pas grand monde de notre generation parle anglais. Apres moi j'ai vecu en GB et aux US mais j'ai pas honte d'avouer que la majorite de mon vocab vient de jv et des films/series.
(22h59)Laurent choo.t > l'Esperanto ?
(22h57)choo.t Bon après, la France c'est un cas particulier, les gens sont très souvent des quiche en langue étrangère et en tire même parfois une certaine fierté. "je ne parle que français moi, monsieur !"
(22h55)choo.t fwouedd > Y'a une langue internationale, tu l'apprends, point barre, tu demandes pas à ce que tout le monde traduise son jeu/livre/film dans tout les langues du monde.
(21h29)Fwdd choo.t > Si, il manque une VF. Je connais plein de gens qui bloquent sur les jeux en anglais.
(21h13)azedean59 oui, moi je lui mets un 9 sur 10 sans problème.
(20h59)choo.t azedean59 > À partir ou dans les -, t'as "Manque une VF", ça sert à rien de se fier à la note.
(20h22)Zakwil azedean59 > leurs "moins" sont anecdotiques en plus (faut que je fasse le 1 au fait)
(20h18)azedean59 c'est le meilleur dungeon crawler existant, il est vraiment difficile de faire mieux
(20h17)azedean59 je ne comprends pas leur notation... non vraiment pas... Il mérite bien plus [gamekult.com]
(17h48)Ash_______ (17h35) Ash_______ > Autre montage du même genre [youtube.com]
(17h39)Ash_______ Ha, un peu comme les épisodes hors sujets des animés jap qui font des hors sujets parce qu'il rattrape trop vite le manga
(17h39)Anarchy Je sais que moi j'ai failli abandonner la serie plein de fois tellement j'etais ecoeure.
(17h38)Anarchy (qui fait plus partie de la serie d'ailleurs), les producteurs ont essaye d'avoir trop de controle, etc. C'est vraiment le neant cette saison 2. Tellement que je sais meme pas si tu va pouvoir tenir jusqu'a la saison 3.
(17h37)Anarchy Ash_______ > Tu rates rien crois moi. Faut savoir qu'a la base y'avais 6 episodes d'ecrit, avec le succes de la saison 1 ils ont rallonge a mort sur le meme budget. Y'as eu d'autres problemes style ils ont vire Darabont, l'ont remplace par un debile
(17h31)Ash_______ Je suis au 6, j’accélère les scènes chiantes.
(17h13)Anarchy Ash_______ > Regarde les 2 premiers, saute jusqu'au 8, regarde le resume des episodes precedents, regarde le 9 jusqu'a la fin de la scene d'action, ensuite regarde les 2 derniers. Le reste c'est du pur soap opera.
(16h39)Ash_______ (16h11) Palido > Je suis en plein dedans, j'en suis en train de craquer. Je vais faire de l'avance rapide là.
(16h11)Palido J'ai vraiment été traumatisé par cette saison 2... la petite maison dans la prairie avec des zombies.
(16h10)Palido Ash_______ > La saison 2 est horrible. Mais ça redevient bien (voire très bien) à partir de la saison 3.
(16h07)ZeP Je relance de 10 : Quelqu'un pour faire un stream PA pour accompagner le test?
(15h49)Asta Ash_______ > Moi j'ai découvert le jeu après tout le monde et j'ai trouvé ça chiant au final.
(15h46)spook (09h50) noir_desir > je kiff à quel point il fait flipper tout le monde ha ha
(15h38)Asta Yolteotl > On est d'accord, c'est un top outil pour ça.
(15h33)Ash_______ Je découvre The Walking Dead (la série pas le jv) 20 ans après tout le monde, autant la S1 était bien autant le début de cette S2 (je suis au 4eme EP) est d'une nullité affligeante.
(12h55)Yolteotl J'ai beau haïr les réseaux sociaux en général, il faut avouer que Twitter pour le SAV, c'est assez génial quand les boites jouent le jeu
(11h04)Yolteotl Ash_______ > Parait-il même que François Hollande l'aurait appelé le Sans dent !
(11h00)Ash_______ Ha enfin le nouveau Shrek
(10h57)MrPapillon Kinectimals?
(10h55)Yolteotl Je dis ça comme ça mais un certain divertissement avec des dragons chats chients whatever est dispo dans vos crèmeries préférées en attendant son support physique début du mois prochain.
(10h18)MrPapillon En gros il ne veut plus instruire les gens, mais forcer son opinion sur les gens.
(10h18)MrPapillon noir_desir > Donc ce que ça veut dire c'est que Zemmour passe du statut d'intellectuel à celui de politicien.
(09h50)noir_desir [pluzz.francetv.fr] à 29 min démontage en règle du bourricot zemour
(01h41)Anarchy Paulozz > J'ai regarde quelques videos et ca me rappele beaucoup les maps de Trial sur UT2004 qui etaient hardcore mais tellement fun. Du coup ca m'interesse beaucoup. Aussi ca m'as donne envie de rejouer a UT2004.
